Une université chinoise, catholique et française Par Yi Ren Lundi 6 mars 2023 A partir de 18h30 L’Université l’Aurore, première université catholique en Chine a été créée par le père chinois MA Xiangbo et les jésuites français à Shanghai en 1903.  Après avoir retracé l’histoire de la création de l’Université et les conflits qui conduisirent à sa scission, la conférence se focalisera sur un questionnement attentif à l’insertion sociale et intellectuelle de l’établissement, à son fonctionnement interne, sa pédagogie, ses pratiques savantes et à son dialogue avec les diverses communautés.  L’histoire de L’Université l’Aurore nous renvoie à l’expansion européenne en […]

Par Hugues Martin et David Maurizot Mercredi 19 avril 2023 À partir de 18h30   En 1916, sous l'impulsion des plus grandes maisons de commerce françaises de « Changhai », naissait la Chambre de Commerce française en Chine. Comment fonctionnait la Chambre d'alors ? Quelles en ont été les figures marquantes dans les années 20 et 30 ? Que faisaient en Chine les entreprises françaises de l'époque ? Avec la digitalisation récente d'une partie des archives de la Chambre de Commerce et via d'autres sources, David Maurizot et Hugues Martin vous propose de voyager dans le temps. Il était une fois... le […]

« Je distingue un cheval de pierre et je lance le mien à ses trousses » (Lettres de Chine) : en Chine, Victor Segalen (1878-1919) chasse des chevaux en pierre et des lions sculptes Témoin de la disparition de l'Empire de Chine en 1911, Segalen - poète, archéologue et médecin de la marine tout à la fois - se plonge dans un voyage dans le temps en effectuant plusieurs expéditions archéologiques. Sa prédilection notamment : les monuments funéraires des animaux fantastiques gardant des tombeaux d'empereurs. Quand ceux-ci n'existent plus seuls, ils tiennent debout, en pleine campagne, traversant de longs siècles. Pour Segalen, ils sont moins vestiges de l'histoire que l'immortalité même de l'art, mieux, ce sont des licornes […]

Le sanctuaire marial de Sheshan : fleuron des Jésuites français à Shanghai Par Thomas Coomans Moins connus que Xujiahui et Tushanwan, la basilique et l'observatoire au sommet de la colline de Sheshan appartiennent également au patrimoine jésuite majeur de Shanghai. La conférence retrace les étapes de la conquête de la colline bouddhique par les missionnaires catholiques qui y substituèrent un pèlerinage marial au culte séculaire de Guanyin. Chaque étape s'accompagne de constructions : un petit oratoire érigé au sommet en 1867, remplacé par une première église dès 1871-1873, puis par la grande église actuelle en 1922-1936, élevée au rang de basilique mineure en 1942. Le premier observatoire astronomique moderne de Chine couronne en 1899-1901 le sommet de la colline d'un pôle scientifique cher aux Jésuites. […]

VOYAGE AU CŒUR DES DIFFÉRENTES LANGUES CHINOISES Par Frederic Ture La Chine est souvent representée et perçue comme un monolythe : vaste, vénérable et, surtout, homogène. La réalité est autre, même si depuis plus d'un siècle l'État central pousse à la normalisation. La langue chinoise est le miroir de cette réalité complexe : il n'y a pas une langue chinoise, mais des langues chinoises. S'il y a une langue chinoise "ancêtre et mère originelle" commune, l'histoire et la géographie de la Chine ont conduit à la naissance et à l'épanouissement d'une multitude de chinois (au pluriel) au sein du pays, […]

Le premier roman de Marie-Astrid Prache nous plonge dans l'émouvant destin de Larissa Andersen. Née en Sibérie, exilée en Chine en 1922, Larissa est danseuse, poète, muse, apatride, peut-être même espionne. Femme infiniment libre et vivante, amoureuse endiablée, artiste accomplie, qui est cette inconnue qui a fait les grandes heures du Paris de l'Orient ? Près d'un siècle plus tard, une autre femme en quête d'oubli à Shanghai croise le regard de Larissa Andersen. À travers ses photos, ses journaux intimes, ses lettres, ses poèmes, un dialogue sensible se tisse entre ces deux femmes au carrefour de leur existence. A […]