L’influence de la médecine Française

/dans

À Shanghai à l’époque moderne
par Yi Ren
Lundi 25 Janvier 2021

La médecine française a rayonné à Shanghai entre 1907 et 1949 à
travers un enseignement médical de qualité et un travail d’assistance aux indigents chinois et étrangers.
Note conférencière évoquera l’histoire scientifique de institutions médicales françaises à Shanghai. Elle nous parlera de l’impact du modèle français sur le processus de modernisation de la médecine chinoise, mais aussi de la coopération et des conflits survenus alors entre l’Église catholique et l’État français.
Yi REN est professeur associée au du dép. d’histoire à l’Université Jiao-Tong de Shanghai.
Docteur en socio-économie du développement, ses recherches se concentrent sur l’histoire économique de la Chine contemporaine, l’échange scientifique et culturel sino-français du 19ème et 20ème siècle. Elle est aussi responsable des programmes de recherche soutenus par le Fonds National chinois des Sciences Sociales et le ministère français des affaires étrangères.

Du vin de messe des missions étrangères aux grands crus du YunNan

/dans

A la fin du XIXème siècle, des missionnaires catholiques français plantèrent des vignes dans le Yunnan pour leur vin de messe. Un siècle plus tard, on assiste à une renaissance de la viticulture locale, avec le replantage de la vigne et l’installation de producteurs viticoles.
Lionel Le Gal évoquera pour la SHFC l’histoire de ces vignes et de ces nouveaux pionniers, installés sur les contreforts de l’Himalaya, leur épopée, leurs projets, leurs productions et leurs rêves.

Né à Paris, d’un père breton et d’une mère périgourdine, Lionel Le Gal vit en Chine depuis plus de 15 ans. Immergé dans le milieu de la distribution de vins depuis 20 ans, il s’est progressivement consacré aux vins chinois cette dernière décennie. Il a voyagé dans la plupart des régions viti-vinicoles chinoises, comme le ShanDong, le NingXia et le YunNan, allant à la rencontre des producteurs, œnologues et chefs de culture.
Aujourd’hui, il est fermement engagé dans le développement, la promotion et la vente de vins chinois, tant en Chine qu’à l’étranger.

Le concours de mandarinat et ses influences jusqu’à nos jours

/dans

Le concours de mandarinat compte parmi ces systèmes puissants qui ont permis à l’Empire du milieu d’assurer la centralisation de son pouvoir sur un territoire aussi vaste que varié, de maintenir sa cohérence et la continuité de ses idées, tout en favorisant le rayonnement de sa culture.
Comment ce concours permettait-il de sélectionner efficacement les mandarins ? Comment les lettrés se sentaient-ils impliqués dans la prospérité et la pacification du pays à travers ce concours ? Comment les efforts déployés dans la réussite du concours du mandarinat influencent-ils encore l’éducation chinoise d’aujourd’hui ?
Lu Peng, docteur en linguistique générale et en linguistique chinoise s’intéresse aux phénomènes historiques, sociaux et culturels dont la langue et l’écriture sont les vecteurs. Elle enseigne actuellement au Lycée Français de Shanghai.

Aux origines du chemin de fer Yunnan-Vietnam

/dans

L’année 2020 marque le 110ème anniversaire de l’ouverture officielle de la voie ferrée Yunnan-Vietnam qui relie Haiphong à Kunming. Patrimoine industriel hors du commun dans le paysage chinois, elle suscite toujours l’admiration non seulement par les défis technologiques et humains qu’il a fallu relever pour la construire, mais aussi parce qu’elle est encore opérationnelle aujourd’hui.
S’intéresser à l’histoire, pour ne pas dire à l’épopée, de ce chemin de fer, c’est plonger dans une multitude d’histoires d’individus célèbres ou méconnus, de missions d’exploration, de groupes de pression, de consortiums financiers et industriels…
Yvon Velot évoquera pour la SHFC quelques-uns de ces acteurs qui ont contribué à la réalisation de ce grand projet et permis ainsi au quasi-impossible de devenir réalité.

Yvon VELOT travaille dans le monde chinois depuis 24 ans. Ingénieur Arts et Métiers, il réside à Kunming dans le Yunnan depuis 1998. Il est entre autres Président d’honneur de l’association de Recherche sur le Chemin de Fer Yunnan-Vietnam (Kunming)et membre du Souvenir français de Chine.
Passionné par l’histoire des relations entre la province du Yunnan et la France, Yvon VELOT participe chaque année en Chine à des colloques sur le patrimoine culturel ou industriel. Il a déjà réalisé plusieurs expositions de photographies anciennes sur le Yunnan, en particulier sur le chemin de fer Yunnan-Vietnam.

Tchang rencontre Hergé et Tintin au Lotus Bleu

/dans

Notre conférencier évoquera pour la SHFC l’extraordinaire rencontre entre Tchang et Hergé. Nous découvrirons leur remarquable travail à quatre mains, tout en partant sur les traces de Tintin à Shanghai, mais aussi celles de Tchang. Deux mondes, deux cultures, deux métiers, quelle rencontre !

Philippe Wang Yue travaille pour et avec Tintin depuis 15 ans. Il est le représentant de Moulinsart en Chine.
Admirateur inconditionnel et passionné des aventures du petit journaliste depuis l’enfance, il `rêve d’ouvrir une boutique Tintin au pays du lotus bleu. Ce n’est qu’au printemps 2019 que ce rêve deviendra réalité avec l’ouverture de la première boutique à Shanghai.

Les manuscrits chinois exhumés

/dans

On y a évoqué l’écriture chinoise, son origine, ses évolutions et ses supports matériels, on présentera l’archéologie en Chine, avant de parler des corpus sur soie et sur lamelles de bambou et de bois exhumés depuis le début du XXe siècle.
Rémi Anicotte vit à Pékin. Il est mathématicien, linguiste et traducteur. Il est membre associé du CRLAO (Centre de recherches linguistiques sur l’Asie orientale) et l’auteur de la traduction française du Livre sur les calculs (IIe siècle avant J.-C.) publié aux Presses de l’Inalco.